다음 경우에 YouTube 동영상의 자막을 켤 수 있습니다.
- 동영상 소유자가 자막을 추가한 동영상
- YouTube의 자동 자막 기능을 사용하는 동영상
컴퓨터 또는 휴대폰에서 자막을 켜거나 끄는 절차는 다음과 같습니다.
참고: 아래 정보는 2018년 8월을 기준으로 작성된 것이며, YouTube 앱의 사양은 통지 없이 변경될 수 있습니다. 또한 표시되는 콘텐츠는 선택 언어 및 시청 환경에 따라 달라질 수 있습니다. 최신 절차 및 자세한 내용은 다음 링크를 참조하십시오.
https://support.google.com/youtube/answer/100078
컴퓨터
- 자막 켜기 또는 끄기
- 동영상을 선택해 재생합니다.
- 자막이 제공되는 경우 아이콘이 플레이어에 표시됩니다.
- 자막을 켜려면 를 클릭합니다.
이 아이콘이 로 변경됩니다. - 자막을 끄려면 를 다시 클릭합니다.
이 아이콘이 로 변경됩니다.
- 자막 언어 선택
동영상의 설정 아이콘을 클릭하여 원하는 자막 언어를 선택합니다.- 설정 아이콘을 클릭합니다.
- 동영상의 자막/CC를 클릭합니다.
- 언어를 선택합니다.
참고: 언어가 나열되지 않는 경우에는 자동 번역을 클릭하고 언어를 선택합니다. 이것은 Google Translate를 사용하여 번역된 자동 번역 자막 옵션입니다.
- 설정 아이콘을 클릭합니다.
모바일 장치(Android)
참조: https://support.google.com/youtube/answer/100078?co=GENIE.Platform%3DAndroid&oco=1
모바일 장치(iPhone 및 iPad)
참조: https://support.google.com/youtube/answer/100078?co=GENIE.Platform%3DiOS&oco=1